Aktivt och passivt verb

Att använda aktiva verb är ofta rekommenderat för direkthet i tilltalet medan passiv verbform kan skapa omständliga satser.

Att använda aktiva verb leder alltså generellt till färre ord. Ibland är passivt verb ändå ett naturligare val. Ett exempel är: "En ny lag har införts." Här är agenten (den som utför handlingen) av mindre vikt och kan utelämnas.

Regeln är att om subjektet utför verbets handling är det aktiv verbform medan om subjektet är mottagare av verbets handling är det passiv verbform.

Exempel med aktivt respektive passivt verb

Exempel där samma information skrivs på två olika sätt.

Mening med aktivt verb: Han avsåg att …
Mening med passivt verb: Det var hans avsikt att …

Mening med aktivt verb: Människor solade på stranden.
Mening med passivt verb: Stranden befolkades av solande människor.

Mening med passivt verb: Den sena kvällen lystes upp av solen.
Mening med aktivt verb: Solen lyste upp den sena kvällen.

Det är förstås som ofta inom språket en smakfråga, vilket man tycker låter bäst.