Meny

Korrekt sätt att skriva siffror och tal

Språket består huvudsakligen av bokstäver, men det förekommer också siffror och en del språkregler involverar även dessa. Här kommer en guide som förklarar hur du skriver nummer och tal i svenska språket.

Ska tal skrivas i siffror eller ord?

En del skriver ut tal i siffror och andra i ord. Det finns dock regler kring hur detta och praxis är att skriva talen ett till och med tolv som ord medan högre tal skrivs i siffror. Rätt bruk innebär alltså att följande meningar är korrekta: ”Jag gick och hämtade två stycken stolar.” ”Det fanns 26 tavlor på vinden”.

När det förekommer flera tal i en mening varav något är lägre än tretton och något är högre än tolv, görs ett undantag från regeln eftersom en blandning av tal utskrivna med bokstäver och som siffror alltid ska undvikas.

Två andra undantag är runda tal och riktigt stora tal. Runda tal som hundra och tusen kan skrivas med bokstäver. Och då det underlättar för läsaren skrivs helst stora tal med en kombination av tal och ord, till exempel 22 miljoner.

I vissa andra fall är tal utskrivna som siffror att föredra och det gäller bland annat i dessa:

Decimaltecken

I svenska används kommat som decimaltecken. Om vi skriver 13,76 ska detta utläsas tretton komma sjuttiosex.

Notera att detta inte gäller unisont i språk. Skulle du till exempel läsa en engelsk text och stöta på ”$10,000” betyder detta tio tusen dollar.

Datum

Det finns olika sätt att skriva datum med tal. Ett vedertaget sätt är att skriva är med streck mellan år, månad och dag: 2016–03–01. Ett vanligt alternativ är att använda punkter i stället för streck: 2016.03.01. I båda fallen kan det förkortas till 16-03-01 respektive 16.03.01. Förkortningarna kan i dessa fall skapa osäkerhet och tvinga den som läser att kontrollera vad varje del indikerar; något som i vissa fall heller inte låter sig säkerhetsställas.

Ett annat vedertaget sätt är att skriva samma datum är: den 1 mars 2016. Här är det inte alltid nödvändigt att ordet "den" föregår datumet.

På amerikansk engelska skrivs datum med annan följd. Samma datum som ovan skrivs i stället 2016–01–03.

Tidsperiod

När en viss tidsperiod ska beskrivas som gäller dagar kan detta skrivas i stil med 5–9 januari. Om perioden sträcker sig över ett månadsslut skrivs det likt 5 januari–9 februari.

När det gäller angivelser av årsperioder kan de förkortas. Du kan till exempel skriva 1957–64, vilket är detsamma som 1957–1964. Undvik dock att skriva 1987–04 då det kan skapa förvirring. Emellanåt skrivs årtal, av traditionella eller stilmässiga skäl, med romerska siffror.

Notera att tankstreck och bindestreck används olika. Du skriver 2000-talet (med bindestreck för att binda samma ett tal och ett ord) och du skriver 2012–2017 (med tankstreck för att ersätta ordet ’till’).

Pengar

Om du anger summor i form av pengar tillsammans med valuta bör du inte blanda siffror, tecken och bokstäver hur som helst. Alltså bör du inte skriva 10 dollar eller tio $ utan tio dollar alternativt 10 $.

Ordningstal

Ordningstal såsom första, andra och tredje kan också skrivas 1a, 2a och 3e. Förr skrevs dessa med ett kolon mellan siffran och bokstaven (1:a, 2:a, 3:e), men det anses inte längre nödvändigt.

När du skriver datum kan du även avlägsna bokstaven, till exempel ”Den 20 maj” läses som den tjugonde maj.

Mellanrum i stora tal

För att öka läsbarheten då stora tal skrivs ut är det praxis att dela in dessa i mindre enheter. De minsta talen som delas in i flera enheter är fyrsiffriga, till exempel 1 000 (observera att fyrsiffriga årtal skrivs utan mellanrum). Några exempel på tal:

10 000 (tio tusen)
100 000 (hundra tusen)
1 000 000 (en miljon)
10 000 000 (tio miljoner)

Ibland skrivs även en punkt ut, till exempel 1.000. Detta är förvisso korrekt, men kan leda till missförstånd och rekommenderas inte (undantaget är om det annars uppstår en radbrytning i talet).

Med matematiska tecken

När det gäller matematiska tal ska mellanrum finnas mellan siffror och tecken. Till exempel 5 + 5 = 10 eller 5 - 5 = 0.

För multiplikation går det att använda en mittställd punkt eller ett kryss, till exempel 5 ∙ 5 eller 5 x 5. Skriver man på ett tangentbord är det enklare att använda kryss, men vill du använda punkt kan du använda tangentnedtryckningen Alt+0183.

För division går det att använda ett divideringstecken eller ett snedstreck, till exempel 5 ÷ 5 eller 5 / 5. Skriver man på ett tangentbord är det enklare att använda snedstreck, men vill du använda divideringstecken kan du använda tangentnedtryckningen Alt+0247.

Typografi

Till sist en kort avstickare till det typografiska och till gemena siffror. Dessa har varierande teckenhöjd där vissa går under baslinjen och kan användas för en mer elegant utformning (t.ex. för paginering i böcker).

Nästa artikel med skrivregler